Intende inoltre rendere più efficiente la rimozione di contenuti illegali da parte degli intermediari online.
The Commission will also look at how to make the removal of illegal content by online intermediaries more efficient.
Essa intende inoltre sviluppare gli strumenti per identificare e riconoscere le competenze dei tecnici e degli utenti delle TIC.
It also wishes to develop tools to identify and recognise the skills of ICT practitioners and users.
Esso intende inoltre promuovere lo sviluppo personale dei cittadini e le loro prospettive lavorative.
It aims to boost people's personal development and job prospects.
La consultazione intende inoltre raccogliere contributi sui seguenti argomenti:
The consultation aims to gather inputs on the following topics:
Essa intende inoltre migliorare l'attuazione delle politiche rendendo i testi legislativi più chiari e più accessibili, e collaborerà con gli Stati membri per garantirne un'applicazione rigorosa.
It will also strengthen its work on the implementation side of policies by making legislation clearer and more accessible, and will work with Member States, for strict enforcement of it.
L’Unione europea intende inoltre far sì che le imprese dell’UE possano partecipare a gare d’appalto pubbliche negli USA in condizioni di parità con le imprese statunitensi.
Under the partnership the European Union also wants firms in the EU to be able to bid for US government contracts on equal terms with US companies.
La Commissione intende inoltre proporre una governance integrata e una procedura di monitoraggio dinamiche per garantire che le azioni a tutti i livelli contribuiscano agli obiettivi dell'Unione dell'energia.
The Commission also plans to propose a dynamic integrated governance and monitoring process to make sure that actions at all levels contributed to the energy union's objectives.
La Commissione intende inoltre semplificare le procedure e raccomandare linee guida sulle buone pratiche per promuovere un migliore coordinamento della pianificazione aeroportuale e una più completa pianificazione territoriale.
The Commission also wants to simplify procedures and recommend guidelines for best practice in order to promote better coordination of airport planning and of wider land-use plans.
La Commissione intende inoltre assicurare che sia disponibile un'amministrazione pubblica ammodernata in grado di supportare un'economia moderna.
The Commission also wants to ensure that a modernised public administration is in place to support a new modern economy.
La Commissione intende inoltre semplificare la procedura prevista dal programma ARGO [7] per accedere più rapidamente ai finanziamenti in caso di azioni urgenti.
The Commission also intends to streamline the procedure for accessing more rapidly the funding for urgent actions contained in the ARGO programme [7].
Il programma intende inoltre promuovere lo sviluppo sostenibile dei suoi partner nel campo dell'istruzione superiore e contribuire al conseguimento degli obiettivi della strategia dell'UE per la gioventù.
The program also intends to promote the sustainable development of its partners in the field of higher education and to contribute to the achievement of the EU strategy’s objectives for youths.
La Commissione intende inoltre stabilire requisiti specifici per la raccolta di dati relativi alle attività di pesca in acque profonde.
The Commission also envisages specific requirements for the collection of data from deep sea fishing activities.
Intende inoltre lottare contro ogni forma di discriminazione e garantire la protezione dei dati personali.
It also intends to work against all kinds of discrimination and to ensure the protection of personal data.
La direzione intende inoltre introdurre corsi su misura e personalizzati per corsi aziendali in settori selezionati.
Management is also planning to introduce tailored and customized courses for corporate trainings in selected areas.
Il programma intende inoltre facilitare i contatti tra gli studenti universitari e gli alunni, colmando il divario tra teoria e pratica nella formazione degli insegnanti.
It also seeks to facilitate contacts between university students and school children, linking the gap between theory and practice in teacher education.
L'agenda digitale intende inoltre rafforzare la fiducia nell'uso di internet assicurando fra l'altro una migliore risposta coordinata a livello europeo agli attacchi informatici, ai furti di identità e all'invio di posta elettronica non desiderata (spam).
The Digital Agenda also aims to boost people's confidence to use the internet by inter alia ensuring a better coordinated European response to cyber-attacks, identity theft and spam.
La strategia intende inoltre far sì che la ricerca e l’innovazione contribuiscano maggiormente alle politiche esterne dell’Unione.
The strategy also aims at having research and innovation contribute in a stronger way to the Union's external policies.
La Commissione intende inoltre continuare a lavorare con gli Stati membri per la diffusione di esempi di buone pratiche nell'attuazione, attraverso gruppi di lavoro e interventi di formazione.
Finally, the Commission will also continue to work with Member States in disseminating examples of good practice in implementation through Working Groups and training.
Essa intende inoltre attuare a livello comunitario e degli Stati membri il terzo pilastro della convenzione sull'accesso alle informazioni, la partecipazione del pubblico e l'accesso alla giustizia in materia ambientale (convenzione di Århus).
It is also intended to implement at the level of the Community and the Member States the third pillar of the Convention on access to information, public participation in decision-making and access to justice in environmental matters (Århus Convention).
Intende inoltre fare sì che i prodotti siano sicuri nell'ambito dell'uso previsto e che tutte le informazioni importanti sulla sicurezza e sull'uso ottimale siano messe a disposizione dei consumatori.
It also seeks to make sure that products are safe for their intended use, and that all relevant safety and best-use information is made available to consumers.
Dopo la pausa estiva, la Commissione intende inoltre finalizzare le proposte per misure strutturali a lungo termine.”
After the summer recess, the Commission will also finalise the options for long-term structural measures.''
La Commissione intende inoltre avviare una consultazione pubblica sulla governance delle imprese e proporre nel 2011 un’iniziativa per l’imprenditoria sociale.
The Commission also intends to launch a public consultation on corporate governance, and to propose a Social Business Initiative in 2011.
Il Consiglio direttivo intende inoltre pubblicare resoconti regolari delle riunioni di politica monetaria a partire da gennaio 2015.
Moreover, the Governing Council intends to publish regular accounts of the monetary policy meetings as from January 2015.
La Commissione intende inoltre incentivare le imprese a criptare i dati personali.
The Commission also wishes to incentivise companies to encrypt personal data.
Essa intende inoltre promuovere l’applicazione dei pertinenti principi in materia di gestione della sicurezza delle infrastrutture alla rete viaria secondaria dei paesi dell’UE, in particolare attraverso lo scambio di buone pratiche;
The Commission will also promote the application of the relevant principles of safe management to the secondary road network of EU countries, in particular through the exchange of best practices.
La presidenza maltese intende inoltre raggiungere un accordo su conclusioni del Consiglio concernenti la strategia spaziale per l'Europa. Argomenti:
Furthermore, the Maltese presidency plans to reach an agreement on a set of Council conclusions regarding the Space Strategy for Europe.
Intende inoltre semplificare le procedure in considerazione degli sviluppi scientifici e migliorare i processi partecipativi delle parti interessate e l'informazione fornita al pubblico.
It is also intended to simplify procedures in the light of scientific developments and improve participatory processes for the actors concerned and the information given to the public.
Questo link intende inoltre fornire ulteriori informazioni su quali giudici possano emettere ingiunzioni di pagamento europee e circa i moduli che devono essere inviati.
This link will also provide more information about which courts can issue a European Payment Order and where the application forms should be sent.
Intende inoltre contribuire al processo di Lisbona e alla strategia europea di sviluppo sostenibile.
It also aims to contribute to the Lisbon Process and the European Sustainable Development Strategy.
La Commissione intende inoltre promuovere un ampio dialogo tra le autorità nazionali e le parti interessate al fine di capire cos’altro potrebbe essere fatto per semplificare le misure fiscali a vantaggio dei cittadini e del mercato interno.
In addition, the Commission intends to promote a wide dialogue amongst national authorities and stakeholders to see what else could be done to simplify tax measures to the benefit of citizens and the Internal Market.
Intende inoltre contribuire a incoraggiare la trasparenza e la responsabilità delle istituzioni e degli altri organismi dell'UE.
It also aims to help encourage the transparency and accountability of the EU's institutions and other EU bodies.
La direttiva intende inoltre affrontare altre questioni pratiche: dove posso trovare informazioni sugli standard qualitativi applicati dall'ospedale?
This Directive also seeks to address other practical questions: where can I find information on quality standards applied by the hospital?
Essa intende inoltre elaborare, in cooperazione con gli operatori del settore, orientamenti sulle migliori pratiche per gli impianti esistenti e per i fornitori e distributori di energia.
It also plans to develop, in cooperation with industry professionals, guidelines for good practices designed both for existing facilities and for energy suppliers and distributors.
La Commissione intende inoltre permettere alle persone con disabilità di accedere a un maggior numero di opere (secondo l'obiettivo del trattato di Marrakech).
Also, the Commission wants to help people with disabilities to access more works (this is the aim of the Marrakesh Treaty).
La Commissione europea intende inoltre sostenere, per la prima volta, l'imprenditoria sociale con investimenti fino a 500 000 euro.
In addition, for the first time, the European Commission is supporting social enterprises through investments of up to EUR 500, 000.
La Commissione intende inoltre elaborare un manuale contenente orientamenti non vincolanti per aiutare le imprese, in particolare le PMI, ad individuare le zone di conflitto e ad alto rischio.
The Commission will also draft a handbook including non-binding guidelines to help companies, and especially SMEs, with the identification of conflict-affected and high-risk areas.
La Commissione intende inoltre permettere che nei progetti vengano utilizzati per i fondi UE gli stessi metodi contabili richiesti per i finanziamenti di ricerca nazionali.
The Commission also aims to allow projects to use the same accounting methods for EU funding as they are required to use for national research funding.
Intende inoltre adottare una comunicazione sulle priorità delle infrastrutture energetiche entro il 2020-2030.
The Commission also intends to adopt energy infrastructure priorities up to 2020/2030.
La Commissione intende inoltre proseguire i programmi di assistenza tecnica destinati alle autorità dell’aviazione civile dei paesi terzi.
The Commission also intends to continue with technical assistance programmes for third country civil aviation authorities.
La Commissione intende inoltre pubblicare periodicamente quadri sintetici aggiornati contenenti informazioni obiettive sui costi e sulle durate delle procedure di registrazione degli immobili e delle vendite forzate.
The Commission also intends to publish regular scoreboards on the cost and duration of land registrations and foreclosures.
La Commissione intende inoltre monitorare l'interoperabilità transfrontaliera dei sistemi di cartelle cliniche elettroniche e, una volta in uso, l'adozione del formato europeo di scambio di cartelle cliniche elettroniche nell'UE.
Additionally, the Commission intends to monitor the cross-border interoperability of electronic health record systems and, once in place, the adoption of the European electronic health record exchange format across the EU.
Essa intende inoltre sostenere una crescita settoriale sostenibile, creare opportunità occupazionali nelle zone costiere e assicurare ai cittadini dell'UE un approvvigionamento ittico sano e sostenibile.
It further aims to support sustainable sectoral growth, create job opportunities in coastal areas and ultimately provide EU citizens with a healthy and sustainable supply of fish.
La Commissione intende inoltre rimuovere gli ostacoli agli investimenti transfrontalieri nell’UE per semplificare l’accesso ai necessari finanziamenti per imprese e progetti infrastrutturali, indipendentemente dal luogo in cui sono situati.
The Commission also wants to break down barriers that are blocking cross-border investments in the EU to make it easier for companies and infrastructure projects to get the finance they need, regardless of where they are located.
Tale proposta intende inoltre facilitare le investigazioni penali connesse alle violazioni dei diritti di proprietà intellettuale.
This proposal also intends to facilitate criminal investigations related to infringements of intellectual property rights.
La Commissione intende inoltre rafforzare la protezione degli interessi finanziari dell’Unione.
The Commission also wishes to see greater protection of the Union’s financial interests.
La Commissione intende inoltre avviare un dibattito con gli Stati membri e con tutti i portatori di interesse su come migliorare ulteriormente la tutela degli investimenti all'interno del mercato unico.
The Commission also intends to engage in a discussion with the Member States and all interested parties on how to improve further investment protection inside the single market.
Parallelamente la Commissione intende inoltre affrontare i problemi immediati che gravano sul settore automobilistico.
In parallel, the Commission also proposes to address the immediate problems in the car sector.
La Commissione intende inoltre intensificare gli sforzi contro le violazioni dei diritti di proprietà intellettuale.
The Commission will also step up efforts against infringements of intellectual property rights.
La Commissione intende inoltre promuovere l'imprenditorialità fra gruppi specifici della popolazione:
The Commission also intends to promote entrepreneurship in specific segments of the population:
Essa intende inoltre elaborare nel 2011 un piano d’azione pluriennale per lo sviluppo della vigilanza europea del mercato.
It also intends to draw up a multiannual action plan for the development of European market surveillance.
7.3852789402008s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The Commission will also look at how to make the removal of illegal content by online intermediaries more efficient. 